Lista zmian

Standings and Relatives: a Scale setting and a frame in the colour of the session flag.

• Standings
• Relatives

Built-in overlays are brighter and more contrasting: vivid colours, lighter labels and clearer lines over the game.

The demo lap delta runs a lap in 10 seconds and gains time as well as losing it, so delta overlays show green and red in previews.

Telemetria: kierownica typu wolant w stylu Racelink, teraz domyślna (okrągła została w ustawieniach i tylko w niej można pokazać bieg i prędkość), a wykres przesuwa się po pionowych liniach i wygasa przy krawędziach.

• Telemetry

Nakładka Telemetry pokazuje kierownicę i większy bieg. Kierownica, wykres, paski pedałów, prędkość i bieg ustawiają się każde osobno w dowolnej kolejności; bieg i prędkość mogą też być wewnątrz kierownicy, każde we własnym rozmiarze.

• Telemetry

Standings i Relatives: auto w alei serwisowej jest wyszarzone z plakietką PIT — także gdy jedzie aleją — a niebieski oznacza już tylko auto, które dublujesz. Czas w boksie płynie według zegara sesji gry, więc staje, gdy nagranie sesji jest wstrzymane. W Le Mans Ultimate Standings pokazuje, ile energii wirtualnej zostało każdemu autu.

• Standings
• Relatives

Gdy nakładki powinny być na ekranie, ale są ukryte przyciskiem z okiem, przycisk się podświetla, pulsuje i pokazuje UKRYTE: jedno kliknięcie przywraca je.

Lists in overlay settings have arrows on both sides: they switch to the previous or next choice without opening the list.

The list for adding an overlay scrolls smoothly, and its pictures sit in the middle of their cards.

W trybie edycji nakładka z Warsztatu trzyma się rozmiarów, na które pozwala autor: krawędź na granicy robi się bursztynowa i lekko ustępuje, a nakładka zrobiona pod jeden rozmiar rośnie i maleje w całości.

W trybie edycji zmiana rozmiaru nakładki za lewą lub górną krawędź nie przesuwa już przeciwległej krawędzi.

The overlay preview next to the settings follows every change for Workshop overlays too, and every preview sits on an even dark background instead of a white box.

Assetto Corsa EVO: overlays show your car — speed, gears, inputs, steering wheel, tyres, brakes, fuel, lap times, delta, position and flags. The game shares no data on the other cars, so relative and standings boards stay empty there.

• Assetto Corsa EVO

Assetto Corsa EVO wypełnia teraz nakładki ABS Indicator, Digiflag, G-Force Circle i Telemetry. Sprzęgło w EVO jest teraz pokazywane jako pedał, jak w innych grach.

• Assetto Corsa EVO
• ABS Indicator
• Digiflag
• G-Force Circle
• Telemetry

Assetto Corsa: własna aplikacja Racelink dla gry przekazuje inne auta do Standings, Relatives i mapy toru. Pobierz ją ze strony Racelink; przewodnik konfiguracji pokaże, gdzie ją umieścić.

• Assetto Corsa
• Standings
• Relatives
• Track Map

Le Mans Ultimate: the Standings, Relatives and Blind Spot overlays now work there too.

• Le Mans Ultimate
• Standings
• Relatives
• Blind Spot

The game is shown as LIVE as soon as it starts, in its menus too; overlays still wait for a session.

iRacing: Digiflag pokazuje żółte flagi, olej, zieloną i światła startowe; nakładki chowają się na ekranie sesji jak w garażu; Relatives nie zamienia już aut przed i za tobą na linii; Standings pokazuje odstęp za autem, które się rozłączyło; strzałka wiatru obraca się poprawnie; delta do najlepszego okrążenia i porównanie prędkości w zakrętach działają; przed startem plan paliwa liczy cały wyścig.

• iRacing

Le Mans Ultimate: Narzędzia → Dziennik okrążeń pokazuje każdą sesję okrążenie po okrążeniu — paliwo, energię wirtualną, czas, temperatury opon na szerokości bieżnika, ciśnienia, zużycie, hamulce, prześwit i ustawienia w aucie — na wykresie i w tabeli, żeby było widać, czy zmiana ustawień pomogła.

• Le Mans Ultimate

Prywatność: kierowcy bez tagu znikają 90 dni po ostatnim spotkaniu, a na stronie Tagi można przestać ich zapamiętywać lub od razu ich zapomnieć. Polityka prywatności jest w Ustawieniach.

Ustawienia → Nagrania sesji zapisują twoje wyścigi w kompaktowych plikach. Wyeksportuj nagranie jako jeden plik, aby się nim podzielić, albo odtwórz je — nakładki znów pokażą sesję, a pasek na dole okna da sterowanie odtwarzaniem. Domyślnie przechowywane jest do 1,5 GB.

W sekcji Ustawień kliknięcie Ustawienia na pasku tytułu wraca do listy sekcji.

Settings search understands every language: type “language” with the interface in Russian and still find it. The section cards are now all the same height.

Settings → Integrations says plainly that the shared track is the music playing on the computer, not the race track.

Uprawnienia dla nakładek społeczności: nakładka z Workshopu lub folderu pyta, zanim zobaczy, co odtwarza komputer, połączy się z internetem lub przeczyta twoje wiadomości Steam. Zezwalaj na każde osobno albo na żadne i zmieniaj wybór w dowolnej chwili w menu nakładki.

„Dodaj nakładkę” pokazuje subskrybowane nakładki z Warsztatu jeszcze podczas pobierania przez Steam, oznaczone jako niepobrane; można je dodać, gdy się pobiorą.

Installing an overlay from the Workshop no longer restarts the overlays already on screen: they keep their state, and a music overlay does not show the same track again.

Studio, narzędzia do tworzenia własnych nakładek, włączysz w Ustawieniach, sekcja Dla twórców. Do tego czasu jest wyłączone.

W Studio w Uprawnieniach jest przycisk Podgląd: pokazuje okno, które zobaczą użytkownicy, gdy Twoja nakładka o nie poprosi.

Studio: a Workshop preview can be shot over your own photo, and the overlay stays in the middle of it.

Studio previews and Workshop captures play the demo of a game the overlay supports, so lap and fuel overlays move there as they do on a layout.

Racelink jest teraz w zasobniku systemowym: z jego menu zmienisz grę i układ, pokażesz lub ukryjesz nakładki i zamkniesz aplikację. Ponowne uruchomienie Racelink przywołuje już otwarte okno zamiast drugiej kopii.

Racelink mówi po polsku: wybierz Polski w Ustawienia → Wygląd.

Racelink ma własne menu prawego kliknięcia: układy, nakładki, pasek tytułu i Studio oferują w nim swoje działania, a tekst nadal można kopiować i wklejać. W Studio ustawienia, grupy i strony nakładki przestawia się przeciąganiem, nowe dodaje się podpisanymi przyciskami, z wiersza lub linią między wierszami, a dane API pokazują każdą wartość pola i piszą «Skopiowano» tam, gdzie kliknięto.

Tabs that do not fit show arrows at the edges; drop-down lists keep the width of their longest option, so they no longer jump when you pick another one.

Racelink starts in the language chosen for it in Steam and follows it when you change it there. A language picked in Racelink settings stays until the Steam language changes.

Racelink no longer freezes when a shortcut is pressed while switching between the game and another window.