Änderungen

Standings und Relatives: eine Skalierung und ein Rahmen in der Farbe der Sessionflagge.

• Standings
• Relatives

Eingebaute Overlays sind heller und kontrastreicher: kräftige Farben, hellere Beschriftungen und deutlichere Linien über dem Spiel.

Das Rundendelta der Demo fährt eine Runde in 10 Sekunden und gewinnt ebenso Zeit, wie es verliert: Delta-Overlays zeigen in Vorschauen Grün und Rot.

Telemetrie: ein Yoke-Lenkrad im Racelink-Stil, jetzt Standard (das runde gibt es weiter in den Einstellungen, nur darin können Gang und Tempo stehen), und die Kurve läuft über senkrechte Linien und blendet an den Rändern aus.

• Telemetry

Das Overlay Telemetry zeigt ein Lenkrad und einen größeren Gang. Lenkrad, Verlauf, Pedalbalken, Tempo und Gang stehen jeweils einzeln in beliebiger Reihenfolge; Gang und Tempo passen auch ins Lenkrad, jeweils in eigener Größe.

• Telemetry

Standings und Relatives: Ein Auto in der Boxengasse wird mit einem PIT-Abzeichen ausgegraut, auch während es durch die Gasse fährt, und Blau steht nur noch für ein Auto, das du überrundest. Die Boxenzeit folgt der Sessionuhr des Spiels und steht still, wenn eine Aufzeichnung pausiert. In Le Mans Ultimate zeigen die Standings die verbleibende virtuelle Energie jedes Autos.

• Standings
• Relatives

Sollten Overlays zu sehen sein, sind aber mit dem Augen-Button ausgeblendet, leuchtet der Button auf, pulsiert und zeigt AUSGEBLENDET: ein Klick holt sie zurück.

Listen in den Overlay-Einstellungen haben Pfeile auf beiden Seiten: Sie wechseln zur vorherigen oder nächsten Auswahl, ohne die Liste zu öffnen.

Die Liste zum Hinzufügen eines Overlays scrollt flüssig, und ihre Bilder sitzen mittig in den Karten.

Im Bearbeitungsmodus hält ein Workshop-Overlay die Größen ein, die sein Autor erlaubt: Ein Rand an seiner Grenze wird bernsteinfarben und gibt ein wenig nach, und ein Overlay für eine einzige Größe wächst und schrumpft als Ganzes.

Im Bearbeitungsmodus verschiebt das Ändern der Größe am linken oder oberen Rand eines Overlays nicht mehr den gegenüberliegenden Rand.

Die Overlay-Vorschau neben den Einstellungen folgt jeder Änderung auch bei Workshop-Overlays, und jede Vorschau liegt auf einem gleichmäßig dunklen Hintergrund statt in einem weißen Kasten.

Assetto Corsa EVO: Overlays zeigen dein Auto — Tempo, Gänge, Eingaben, Lenkrad, Reifen, Bremsen, Kraftstoff, Rundenzeiten, Delta, Position und Flaggen. Das Spiel teilt keine Daten zu anderen Autos, daher bleiben Relativ- und Wertungstafeln dort leer.

• Assetto Corsa EVO

Assetto Corsa EVO füllt jetzt die Overlays ABS Indicator, Digiflag, G-Force Circle und Telemetry. Die Kupplung von EVO zeigt jetzt wie in den anderen Spielen das Pedal.

• Assetto Corsa EVO
• ABS Indicator
• Digiflag
• G-Force Circle
• Telemetry

Assetto Corsa: Racelinks eigene App für das Spiel liefert die anderen Autos an Standings, Relatives und die Streckenkarte. Lade sie von der Racelink-Seite; die Einrichtungsanleitung zeigt, wohin sie gehört.

• Assetto Corsa
• Standings
• Relatives
• Track Map

Le Mans Ultimate: Die Overlays Standings, Relatives und Blind Spot funktionieren jetzt auch dort.

• Le Mans Ultimate
• Standings
• Relatives
• Blind Spot

Das Spiel erscheint als LIVE, sobald es startet, auch in seinen Menüs; Overlays warten weiter auf eine Session.

iRacing: Digiflag zeigt Gelb, Öl, Grün und die Startampel; Overlays verschwinden im Sitzungsbildschirm wie in der Garage; Relatives vertauscht an der Linie nicht mehr die Autos vor und hinter dir; Standings zeigt den Abstand hinter einem getrennten Auto; der Windpfeil dreht richtig herum; das Delta zur besten Runde und der Kurventempo-Vergleich funktionieren; vor dem Start plant der Kraftstoff das ganze Rennen.

• iRacing

Le Mans Ultimate: Tools → Rundenprotokoll zeigt jede Session Runde für Runde — Sprit, virtuelle Energie, Rundenzeit, Reifentemperaturen über die Lauffläche, Drücke, Verschleiß, Bremsen, Bodenfreiheit und deine Einstellungen im Auto — als Diagramm und Tabelle, damit du siehst, ob eine Setup-Änderung besser oder schlechter war.

• Le Mans Ultimate

Datenschutz: Fahrer ohne Tag werden 90 Tage nach der letzten Begegnung vergessen, und auf der Tags-Seite lässt sich das Merken abschalten oder alles sofort vergessen. Die Datenschutzerklärung ist in den Einstellungen verlinkt.

Einstellungen → Sitzungsaufzeichnungen zeichnet deine Rennen in kompakte Dateien auf. Exportiere eine Aufzeichnung als einzelne Datei zum Teilen oder spiele sie ab, damit deine Overlays die Sitzung erneut zeigen: Während der Wiedergabe trägt eine Leiste am unteren Fensterrand die Steuerung. Standardmäßig werden bis zu 1,5 GB behalten.

In einem Abschnitt der Einstellungen führt ein Klick auf Einstellungen in der Titelleiste zurück zur Liste der Abschnitte.

Die Suche in den Einstellungen versteht jede Sprache: „Sprache“ findet die Einstellung auch bei russischer Oberfläche. Die Karten der Bereiche sind jetzt alle gleich hoch.

Einstellungen → Integrationen sagt klar, dass mit dem Titel die Musik auf dem Computer gemeint ist, nicht die Rennstrecke.

Berechtigungen für Community-Overlays: Ein Overlay aus dem Workshop oder einem Ordner fragt, bevor es sieht, was dein Computer abspielt, ins Internet geht oder deine Steam-Nachrichten liest. Erlaube jede einzeln oder keine und ändere sie jederzeit im Menü des Overlays.

Overlay hinzufügen listet abonnierte Workshop-Overlays schon, während Steam sie noch lädt, als noch nicht geladen markiert; sie lassen sich hinzufügen, sobald sie da sind.

Ein Overlay aus dem Workshop zu installieren startet die Overlays auf dem Bildschirm nicht mehr neu: Sie behalten ihren Zustand, und ein Musik-Overlay zeigt denselben Titel nicht erneut an.

Studio, die Werkzeuge für eigene Overlays, schaltest du unter Einstellungen, Für Entwickler, ein. Bis dahin bleibt es aus.

In Studio hat Berechtigungen einen Vorschau-Knopf: Er zeigt das Fenster, das Nutzer sehen, wenn dein Overlay danach fragt.

Studio: Die Workshop-Vorschau kann über einem eigenen Foto aufgenommen werden, und das Overlay bleibt in der Mitte.

Studio-Vorschauen und Workshop-Aufnahmen spielen die Demo eines Spiels, das das Overlay unterstützt: Runden- und Sprit-Overlays bewegen sich dort wie in einem Layout.

Racelink sitzt im Infobereich der Taskleiste: Sein Menü wechselt Spiel und Layout, blendet die Overlays ein oder aus und beendet die App. Ein erneuter Start von Racelink holt das bereits offene Fenster nach vorn, statt eine zweite Kopie zu öffnen.

Racelink spricht Polnisch: Wähle Polski unter Einstellungen → Darstellung.

Racelink hat ein eigenes Rechtsklickmenü: Layouts, Overlays, die Titelleiste und Studio bieten dort ihre Aktionen an, und Text lässt sich weiter kopieren und einfügen. In Studio werden Einstellungen, Gruppen und Seiten eines Overlays per Ziehen umsortiert, neue kommen über beschriftete Knöpfe, aus einer Zeile oder über eine Linie zwischen Zeilen dazu, und die API-Daten zeigen jeden möglichen Wert eines Felds und melden «Kopiert» dort, wo du geklickt hast.

Tabs, die nicht passen, zeigen Pfeile am Rand; Auswahllisten behalten die Breite ihrer längsten Option und springen beim Wechsel nicht mehr.

Racelink startet in der Sprache, die in Steam für die App gewählt ist, und folgt ihr, wenn du sie dort änderst. Eine in den Racelink-Einstellungen gewählte Sprache bleibt, bis sich die Steam-Sprache ändert.

Racelink friert nicht mehr ein, wenn beim Wechsel zwischen Spiel und anderem Fenster ein Tastenkürzel gedrückt wird.